Ljudi, da li biste predali vaše kopije Getsbija, molim vas?
Passem suas cópias de "Gatsby" para frente, por favor.
Da li biste razmislili da nam date na zajam?
Consideraria em nos dar um empréstimo?
Da li biste bili ljubazni da uèestvujete u svadbenoj lutriji?
Gostariam de participar da loteria de feijões?
Da li biste krenuli napolje za nama, molim...
Poderiam nos acompanhar até lá fora, por favor?
Da li biste hteli još nešto?
Se houver outra coisa que queira?
Strunse, da li biste želeli novi položaj?
Struensee, o que acharia de um novo posto?
Da li biste nam èitali veèeras, majko?
Lerá algo para nós esta noite, mamãe?
Da li biste hteli da nam se pridružite?
Se não se importam, gostariam de se juntar à nossa festa?
Da li biste želeli da saznate šta je to?
Não gostaria de saber o que é?
Tanere Bolte, da li biste prihvatili da branite Nika Dana?
Tanner Bolt, cogita defender Nick Dunne?
Da li biste razmotrili... jednostavno da se gubite?
Vocês poderiam dar o fora daqui?
Da li biste li se slikali s nama?
Importa-se de tirar uma foto conosco? - Não, não.
Zamene, da li biste oèistili krv sa mojih bubnjeva?
Reservas, limpem o sangue que caiu na bateria.
Slušajte, da li biste mogli da pogledate tablu?
É algo importante para nós. Pode olhar a placa?
A da li biste rekli da je suðenje održano kod Iskrenih mnogo pravednije od onog koje bi održali Uèeni?
Então, acha que o julgamento aqui, seria mais justo... que em Erudição?
Da li biste ućutali molim vas?
Podem, por favor, calar a boca?
Da li biste odabrali da baš meni poreknete pravo na kuću, pravo na usvajanje dece, pravo na brak, slobodu da kupujem ovde, živim ovde?
Então sou eu, particularmente, que você escolheria para negar o direito à moradia o direito de adotar crianças, o direito de casar, a liberdade de comprar aqui, morar ali, pagar lá?
Nekima smo dali LEGO igračku i rekli "Da li biste za tri dolara voleli da sagradite robota?"
E para algumas pessoas, demos os Legos e dissemos: "Ei, você gostaria de construir este boneco Bionicle por três dólares?
Kada su završili, mi smo robote stavili pod sto i rekli: "Da li biste napravili još jednog, ovog puta za 2, 70 dolara?"
Quando terminavam, pegávamos o boneco e o colocávamos debaixo da mesa, e dizíamos: "Você gostaria de construir mais um, desta vez por $2.70?"
Rekli su da bi, dali smo im još jednog. Kada su i to završili, pitali smo ih "Da li biste napravili još jednog". za 2, 40 dolara, 2, 10 dolara itd. dok u nekom momentu nisu rekli: "Ne. Nije vredno."
Se dissessem sim, dávamos um outro. E quando terminavam, perguntávamos: "Você quer fazer mais um?" por $2.40, $2.10 e assim por diante, até o ponto em que as pessoas diziam: "Não mais. Não vale a pena para mim."
Zatim smo ih pitali: "Da li biste napravili još jednog za 2, 70 dolara?
Então perguntamos: "Você quer construir outro por $2.70?"
Nakon što su završili sa drugim robotom, rekli smo: "Da li biste napravili još jednog, ovog puta za 30 centi manje?"
E quando terminavam, dizíamos: Você gostaria de construir outro, desta vez por 30 centavos a menos?"
Da li biste svi ustali na trenutak?
Poderiam se levantar por um momento?
Da li biste želeli da stvorite novi zajedno?
Gostariam de criar um segundo casamento juntos?
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero sapatos 36, mas não consigo dizer: "Você poderia me fazer um elogio?"
I da li biste im dali novčanu nagradu za njihovu empatiju?
E pagar-se-ia um bônus a eles, por serem empáticos?
Pitali su ih: „Da li biste dozvolili da se nuklearni otpad odlaže u vašoj zajednici?“
Eles perguntaram, "você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?"
Pitali su: „Ako vam platimo svake godine vrednost zarade za šest nedelja, da li biste dozvolili odlaganje nuklearnog otpada u vašoj zajednici?“
Eles disseram: "se nós pagarmos 6 semanas de salário por ano à você, você aceitaria ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?"
Dakle bez daljnjeg odlaganja, da li biste voleli da ga čujete?
Então, sem muito barulho, vocês gostariam de ouví-la?
8.1608259677887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem... -Gostaria de se juntar a nós? 